Ведьмак 3: Дикая охота - Пример русской локализации

"Ведьмак 3: Дикая охота - Пример русской локализации" no description available.
  • MrSaygon70

    Геральт:Ты, чудесно пахнешь...Йеннифер:Геральт, мы на похоронах..Геральт:Ты чудесно пахнешь на этих похоронах ! Эпичный диалог !!!

  • TEGRIN

    щя бы в ведьмак вставить музон из моунт блейда вставить...

  • Ivan Kalashnikov

    Русская, по-моему, лучшая озвучка.

  • PODBORKA

    Эх... А ведь никто не узнал голос человека который озвучивал вито скалетто и эскеля....

  • Aleksandr Bolotov

    Возможно, Геральт озвучивает Всеволода Кузнецова.

  • Konstantin Shipov

    Ярославцев прям в тему)

  • Vito Pursuer

    Бля, но почему Геральд в русской озвучке такой эмоциональнейший, в первой и второй часте все же было норм - ведьмак как ведьмак, без эмоций как и говорилось ведьмаки существа с очень подавленными эмоциями, а тут писець просто, полная палитра разных эмоций, просто фу слушать, фуууууууу !

  • Mihail Mihaylov

    Ребята, я один заметил, что С. Ольшевская точ-в-точь похожа на Трисс, только блондинка?!

  • Heisenberg WW

    У этой Полины,которая озвучила Цири,вроде норм голос,но в игре вышло такое убожество,просто отвратительно разговаривала Цири и голос к персонажу не очень подходит,еще Присциллу так же не удачно озвучили...ну это ничего.Но Цири... это просто пиздец! других слов нет.Вроде как чуть ли не главный персонаж в игре и такая отвратительная озвучка,меня тошнило от неё ... Остальным вроде норм голоса подобрали..

  • Parrabellum281189

    Какие же охренительные голоса.

  • Alehandro Sanchez

    Произнесу это вслух-Трисс круче Йненефер) (Сапковский залупился,типа правильно как у него ЙенЕфер)

  • Artur Gora

    Не показали того, кто озвучивал Гюнтера О'Дима.

  • A1

    Золтан просто божественен.

  • Tooth Fairy

    Русская озвучка говно)

  • Ranner Krovavaya dlan'

    какой уёбищный дубляж Цири.

  • Aleks 969

    русская озвучка Ведьмака 3 просто супер -- самая лучшая !!

  • kotq4

    Шитова легенда озвучки. Фильмы, игры, сериалы - топ.

  • Julia I.

    русская озвучка самая лучшая, и пошли все нахуй кто считает иначе

  • Oleg Kiselev

    Ахахаха а лютик это полицейский с рублевки :)))) круто :))

  • Alex Shild

    У Всеволода Кузнецова великолепный голос. Он прекрасно озвучил и Геральта и Джоэла.

  • Nightmare

    Кузнецов всех крутых ребят озвучивает-Джим Рейнор,Геральт,Кот в Сапогах,Волан-де-Морт-и это только те кого я вспомнил.

  • Chan Li

    Отличная локализация, актеры таланты, игра великолепна!!!!!!

  • Laanser 921

    Подобраны голоса хорошо, но то, что Геральт именно в озвучке проявляет эмоции где надо и не надо - бесит до жути

  • Semi-decent guy

    сука пздец говно как так можно играть

  • Vlad Kockiy UA

    Лучше бы показал именно видео.Просто как то сложно представить как именно они это говорят.

  • NEIN

    Единственный актер , который не понравился , это актер озвучивает цири

  • Kapitan VOR

    Золтон самый топовый перс в игре Нужно чтобы в сериале те же кто и озвучивал играли ну прям все почти подходят

  • Grigoriy Mirt

    Цири увы мимо кассы. Воооообще не то. А вот Золтан, Лютик и Геральт - это просто в яблочко!

  • ChampioN

    Я сам только вернулся, думал, меня ждут холодное пиво, горячий окорок, а тут - жопа...Золтан

  • Y'ALLRIGNORANTFUCKS! **

    Золтана озвучил Золтан!

  • Ignatiy Semenov

    О боже, они прекрасны)

  • Cheats & Games

    Голоса вроде неплохие, но удручает они именно в игре тем, что где-то быстро говорят, где-то действительно как тормоза. В губы же надо "попасть". После эксперимента с русской озвучкой перешел на английскую.

  • Aleks 969

    Трисс и Светлана Олешковская похожи вроде )

  • Roman Shahov

    Геральт, Йен и Золтан озвучены шикарно. Трис хорошо. А вот С Цири мне кажется надо поработать...

  • Radrick Shuhart

    Полина на Цириллу похожа так)))

  • Squall Leonhart

    Озвучка просто божественна как и сам мир Ведьмака! Я преклоняюсь перед Ред СД Проджект и нашими локализаторщиками! Кстати на польском тоже очень даже классно только некоторые слова и фразы очень смешно звучат! ;)

  • Crystal scorpion

    ИДЕАЛЬНАЯ ОЗВУЧКА! БРАВО!!!

  • dho25k

    игра стала на 90% популярна из-за локализации. Да я некропостер. Но, голоса классные.

  • Shade

    Озвучка Цири -- полная жесть. Школьница на утреннике. Не зря сюда вставили только одну ее фразу, из более-менее (менее) удачных. Из других основных все звучат адекватно, хотя интонации иногда ну совсем не к месту. Второстепенные уже очень сильно по-разному. В целом, впечатление от русской озвучки местами очень тяжелое.

  • tthewomanizerr

    и все таки, в первой части геральт был лучше ( по озвучке ), т.к меньше эмоций, что свойственно ведьмакам

  • Ohotniki na nechist'

    Жители Ютуба ! Нам нужно поднять проблему рекламы малоизвестных каналов! Многие таланты блекнут на фоне зажравшихся ютуберов (Олег не в счёт).*А нормальная реклама нормальных денег стоит . Так давайте помогать друг . Нам же не сложно нажать подписаться и оставить свою оценку,а для начинающего блогера это многого стоит! Так вот ребят Я всех вас у себя жду. 1000 ПОДПИСЧИКОВ И МЫ ОТПРАВИМСЯ НЕЛЕГАЛАМИ В ЧЗО В ГОРОД ПРИПЯТЬ.

  • A B

    Блин, а Присцилла???

Песня Присциллы из "Ведьмак 3"
Три дня в Туссенте - презентация Ведьмак 3: Дикая Охота - КРОВЬ И ВИНО в Турине, Италия (Witcher 3 )
Characters and Voice Actors - The Witcher 3: Wild Hunt
The Witcher 3 Сравнение Русской, Английской и Польской озвучки (Voice Comparison)
"Голос" Ведьмака рассказывает о работе над серией
ИГРОПРОМ. «Ведьмак 3: Дикая Охота» // выпуск №82 от 23.05.15
Сколько лет ведьмаку Геральту из Ривии?
Голос «Дэдпула» читает знаменитые цитаты из игр
ИГРОПРОМ. Голосом Геральта. Озвучивание «Ведьмака 3».
Всеволод Кузнецов [ГОЛОCENA #1]
Fenix Fatalist - Сzternaście (Triss Merigold dedicated song)
«Ведьмак 3: Дикая Охота» - Актёры английской и русской озвучки
© 2017 Кровь и вино броня — Видео прохождение Ведьмака 3 билд, велен, гвинта, доспех, туссента, цири броня Кровь и вино. Прохождение всех побочных и сюжетных заданий. Материалы сайта предоставляются исключительно в ознакомительных целях и взяты из открытых источников. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет.